2006-08-26 本日の発見 製造業の会社ではおなじみの単語「治具」。 英語でなんて言うか知ってましたか? Jigです!! っていうか英語から来ているらしい。知らなかった〜・・・。 漢字があるので、最初は日本語から、あるいは偶然だと思ったのだが、英語の辞書を引くと、別の意味も載っていて、広辞苑によれば「『ジグ』(治具ともあてる)」とある。今日は一人でびっくりしてしまった。